Siria (3)

Oggi a VOICES BY PASSAPAROLA vi raccontiamo la Siria vista con gli occhi di una ragazza speciale: Nur Llara, siriana di Damasco, oggi in Lussemburgo. La sua vita prima e dopo la guerra, il suo viaggio e l’arrivo in Europa, la voglia di rimettersi in gioco.

Solo su Radio ARA

In studio: Paola Cairo
In regia: Paolo Travelli
Per ascoltarci 102.9 o 105.2
In streaming: http://www.ara.lu/listen.html
VOICESBYPASSAPAROLA: quando la ‪#‎musicafanotizia‬

Per riascoltare il podcast, clicca QUI

Le coppie “arcobaleno” italiane all’estero tra diritti e amore.

Per coppie “arcobaleno” si intendono quelle coppie formate da persone che si amano e che hanno la particolarità di avere lo stesso sesso. Sono famiglie (con o senza bambini) che hanno deciso di trascorrere la propria vita insieme e che godono (oltreconfine) degli stessi diritti e doveri delle coppie sposate civilmente o religiosamente. La legge italiana denominata “Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze” è stata approvata in Italia alla fine di febbraio. Per unione civile si intende il rapporto tra da due persone maggiorenni, anche dello stesso sesso, che vogliono organizzare la loro vita in comune. Per convivenza si intende il legame tra due persone (coppia di fatto) che vivono sotto lo stesso tetto ma senza essere vincolate giuridicamente. L’Italia fa un grande passo avanti riconoscendo le unioni civili di persone dello stesso sesso come formazione sociale e regolamentando le coppie di fatto.

Nessuna eccezione al Regolamento di Dublino. Medico siriano costretto a fuggire dopo il rifiuto dell’asilo

L’avevo ascoltato raccontare la sua storia lo scorso 17 giugno, quando Amnesty International Luxembourg ha organizzato la proiezione del film Io sto con la sposa ad Utopia, in occasione della giornata Mondiale del Rifugiato.

H.A. aveva preso per primo la parola tra la trentina di siriani seduti nelle prime file e approfittando della presenza di Monsieur Reiter, consigliere presso il Ministero degli Affari esteri lussemburghese, ha voluto raccontare la sua esperienza di fuga dalla Siria fino al Granducato. So come vanno queste cose. Si scende sui fatti personali. Ed incontrare un funzionario è un’occasione ghiotta quando si è sospesi tra il diritto d’asilo e il rifiuto della domanda. Quando si telefona un giorno si e l’altro pure per avere ragguagli. I mesi passano inesorabili in un’ignavia che non tutti sono disposti a sopportare.

Focus Siria (2)

A Voices su Radio Ara (Lussemburgo) vi raccontiamo la Siria con un testimone d’eccezione: il medico francese d’origine italiana, specialista in medicina di guerra, urgentista e anestestista Raphaël Pitti, fondatore di Comsyr Moselle, che torna, per la seconda volta negli studi di Radio Ara, Lussemburgo.

Inoltre, vi regaliamo un’importante intervista di Paolo Travelli a Nabil Bey dei Radiodervish (disco del mese di giugno) che ci parlerà del  nuovo bellissimo lavoro CAFE JERUSALEM.

In arrivo sulle frequenze di Voice ( 102.9 e 105.2 ) i nuovi dischi del mese e disco rivelazione, rispettivamente Caracas – Valerio Corzani e Stefano Saletti fatica a quattro mani dei grandi Valerio Corzani e Stefano Saletti e lo splendido tributo a BILLIE HOLIDAY di Eloisa Atti dal titolo VERYTHING HAPPENS FOR THE BEST.

In studio Paola Cairo, Paolo Travelli alla regia  e Paola Finotello  alla traduzione (fr-it).

Per riascoltare il podcast, cliccate QUI

Focus Siria (1)

Nella puntata 336 di VoicesbyPassaParola di sabato 2 agosto, 2014 su Radio Ara, intervisto Paul Chahine, economista siriano che ha studiato in Italia e che vive nel Granducato di Lussemburgo e Raphaël Pitti, medico-urgentista francese d’origine italiana, che ci racconta del suo impegno nella formazione di medici e personale sanitario nella Siria in guerra e delle sue attività all’interno del comitato @Comsyr Moselle.

Info: http://www.comsyr57.org/

Interviene Susan Dabbous, giornalista freelance italo-siriana autrice di: “Come vuoi morire. Rapita nella Siria in guerra” (Castelvecchi editore, 2014).

Alla regia: Paolo Travelli
Per riascoltare il podcast, cliccate qui: